翻譯類實習報告集錦五篇
在現(xiàn)實生活中影音先锋av下载，報告對我們來說并不陌生，其在寫作上有一定的技巧直接免费观看的黄色网站。你還在對寫報告感到一籌莫展嗎涩涩毛片在线视频看看？以下是小編幫大家整理的翻譯類實習報告5篇，希望能夠幫助到大家欧洲黄视频在线观看。
翻譯類實習報告 篇1
20xx年十月份色妞网视频二区视频，學校安排3周時間作為我們這個學期的實習時間，讓我們去參加社會實踐中文字幕精品亚洲一区，參與第108屆廣交會第二期和第三期日韩亚洲欧美精品一二区，真的很感激學校給了我們這樣一個難得的機會。
這是我第一次參加大型的商貿活動欧美日韩在线a视频在线观看，也是第一次擔任翻譯工作九九热频道这里只有精品99，終于有機會見識一下廣交會啦，既興奮又緊張日韩精品在线播放欧美视频。興奮是因為學習了十幾年的英語二级A片在线观看，這次終于有機會挑戰(zhàn)一下，看看自己的水平究竟如何野狼av社区，但是在线A片一级永久免费观看，又很擔心自己的能力不足，勝任不好這份工作在线免费播放黄色网站大全。同時538视频在线播放，這次的實習也可以說是專業(yè)的實踐，作為一名商務英語專業(yè)的學生久久久久久丰满孕妇A片，對于這次跟外貿有關的工作乱人伦三级视频，更應該能做好。
在這次的實習中大黑逼网，使我成長了不少丁香五月天18禁，親身體會到一些在學校課堂上無法學到，無法體會到的東西黄色免费网站性交。首先欧美无砖区2020，就是舉牌。其實黄色片区，舉牌最痛苦的不是沒有找到工作免费黄色视频不用下载在线观看，而是，看到周圍的同學一個個被請走時日韩一级大日韩女大片一级，而你又無人問津時的挫敗感又黄又刺激视频。隨著周圍被請走的人數的增加，你的壓力也在不斷地增加......在去舉牌的第一天国产美女精品一级A片免费观看，我和同學小靜都沒找到工作黄片在线不卡永久免费看，那天我們餓著肚子一直堅持到傍晚六點多。期間加勒比中文无码在线，有個老板直接走過來跟我拿聯(lián)系方式国内偷窥一区二区三区视频，不過，被旁邊其他學校的一個同學搶了一区色色色，不得不承認她的口才很好A片中文在线免费，但是，是在推薦她的同學欧美精选视频hh，幫她同學搶女同一区二区，最后，由于她同學并沒有準備好名片黄片免费国产黄片免费国产黄片，反而還在我的名片上寫上她的聯(lián)系方式亚洲精选第一页。恨她嗎？當然国产伊人A，不過午夜操逼网站，同時還得感謝她，因為她亚洲黄网在线观看视频，讓我提前感受到了社會的競爭美女隐思网站，激起了我的斗志。
第二天国产精品无码毛片大全，我們早上六點便開始起來準備欧美黄色性爱视频网站，因為我們相信亚洲你懂得，早起的鳥兒有蟲吃。鑒于第一天的教訓91AV天堂在线观看，我們這天斗志昂揚操BB一区二区，私底下也已經準備好老板可能會問的問題答案，之前有沒有做過翻譯影音先锋不卡成人资源在线观看？有亚洲免费看一级。有沒有考過六級？有中文字幕在线更新资源站。有沒有學過商務實貿欧洲性爱一级二级网站视频？有......總之，為了找到工作wwwav在线观看，我們就是變形金剛极品99久久久国产精品。果然，這樣機會就來了黄免费视频，不過国产精品亚洲一区欧美激情，她居然說，"我們是不包餐的哦"人人插人人爱人人操，沒關系啦A片毛在线视频欧美，第一次實習總要吃點虧，可是九九色在线，她又說xx666.xxxx，"如果由于你的能力不足，中途被辭退免费观看AV免费观看AV，你要補回那300元bàn zhèng費汇聚欧美精品一区二区。"天啊，沒賺錢還得賠錢......不過国产自在，真得要放棄這次機會嗎黄色视频大全在线？不，只要我做得好日韩一区观看视频，不被辭退就行啦人人人澡超碰人人人澡超狠9！從來沒為自己感到驕傲，這是第一次......就這樣黄色网址A片免费观看，我找到了工作国产一区日韩欧美黑人。
這份工作的地點是錦漢展覽中心，工作時間是9：00—21：00一级a毛片永久免费观看网站，10月21日至10月27日一本到在线DVD国产日韩欧美。我們的展位是關于led應急燈，只有我一名翻譯久久久久国产99久久国产，再加上老板和老板娘日本xx，共3個人思思热99在线视频。所以，我的工作內容相當的廣3A级黄片，給燈充電AV免费在线啦，派名片，收集名片av九一，做翻譯兼銷售人員。由于沒有業(yè)務員亚洲欧美另类在线专区，我得盡快最短的時間把關于該廠的情況人人澡人人看人人添百度，產品性能，報價通通了解清楚AAAAA黄片免费观看，并能翻譯成英文人人玩人人射。就這樣，每天回到家1點多還在翻閱詞典我要看中国黄色网站黄a片，早上七點多起來背單詞欧美巨大黑人精品videos。雖然很辛苦，不過一個星期下來久久A级免费播放，還真的記住了不少詞匯自拍日韩葡萄影院在线观看视频。同時，也讓我體會到什么是国内自拍日韩免费观看，臺上一分鐘91综合久久婷婷久久，臺下十年功，背了幾天的單詞僅僅只用過一次中文一日韩一视频一国产。在我們展位的對面是展覽竹編的手工藝品男生女生黄色网站视频，有很多款式，有公雞www久草、單車亚洲欧美大码a在线观看、褲子、衣服免费一级在线、咖啡杯等等的形狀免费无码日韩一级A片视频，非常受歐美客戶歡迎，每天他們的展位都是擠滿人人成国产免费网站。而相比之下欧美高清在线视频看片在线观看免费，我們的展位卻很冷清，這大概是由于我們的燈飾偏向中日化色哟哟影视基地，所以a片在线观看哟哟哟，客戶都不是很喜歡。這同時也讓我懂的456小视频，要學會針對市場做出相應的調整69免费视频，那樣才能使你的產品真正走向國際化乐播三级黄三区视频免费。
第二份工作是在廣交會主館，由于bàn zhèng費用很高日本三级欧美三级人妇视频，一天300元国家aaaa级黄片，所以很少參展商招聘翻譯，工作相當難找视色4se。舉了3天牌才找到欧美性爱欧美精品二区。真得是相當地幸運。不過5566综合网，這次的.工作相對來說簡單了很多国产美腿美女被操，下班時間也提早到了下午6點，由于店內有業(yè)務員国产精品不卡一区，我的工作也就輕松很多爱福利视频广场一区二区，只是需要翻譯，當客人較多時美女视频色网站国产，才需要獨當一面av高速在线网站。但當自己親手把那1230元的bàn zhèng費交給工作人員時，無形中多了一種壓力特级婬片欧美国语高清视频一，人家出那么多錢請你免费A片一区二区三区视频，你怎
么能把工作搞砸呢。于是五月婷婷久久久，又得開始背跟鞋業(yè)有關的詞匯欧美老妇乱码伦，燙底、大底天天色综合av、內里国产看黄一区、幫面......天啊，這些平時聽都沒聽過国产精品永久免费自在线观看，幸運的是亚洲欧美激情小说图片，網上有的找。不幸的是www.slgxq.com，有些壓根找不到人人射AV网站，西施絨、曲曲絨......幸好在翻譯時日韩视频在线免费播放，并沒有人問我欧美加勒比，這個面料是什么，商標上有縮寫操亚洲无码视频。不過激情视频在线网，丑媳婦終需見家翁，當老板在整理郵件遇到這個詞時，心里真得很害怕久久av中文字幕免费在线观看，會不會就因為這個詞我被炒啦黄色视频看黄色免费网。結果，老板直接上q發(fā)信息問她的朋友一级axi视频免费，據老板介紹12345aa一级黄色网站，她是一位從事外貿行業(yè)很多年的姐姐，在鞋子這方面相當的有經驗欧美精品哟哟“臀餍訶X在线观看？磥恚獙W習的東西還多著呢91网站最新网址。
當然免费一片，在這次實習過程當中，也發(fā)現(xiàn)了一些問題欧美成a人v。從自身方面來說，主要有以下幾點：第一九九国产精品久久久久久，是對專業(yè)知識的掌握免费观看800AV大片。這項工作主要是要求對英文詞匯的掌握與應用，國家名的翻譯裸体搞黄视频a淫荡。在工作中美女被日动态图，發(fā)現(xiàn)自己的知識還很欠缺，需要日后的更多的學習h黄a片免费在线观看。第二自拍高潮日韩在线观看视频免费，這次實習中發(fā)現(xiàn)，由于自己的倔強而導致做事沖動国产一极A片AAA毛片A片，沒有思前顧后另类小说激情亚洲国产。當然，應該學會一種折中的辦法www、一级三级黄色带片,com，既能做好工作又不至于使自己受到傷害在线播放专区。第三，也就是如何選擇老板国产真实精品录音区。在激烈的競爭中国产美女精品AⅤ在线观看，該學會如何冷靜地去做出恰當的選擇。
真得很感謝兩位老板的教導欧美大黑吊性交，讓我學到了完全不同東西精品爱99视频在线。第一位老板很嚴厲，讓我體會到什么叫社會的壓力人人操人人爱人人摸人人看，第二位老板很友好AA在线免费视频，讓我感受到什么叫福利。經過這次實習欧洲一站免费视频，讓我學到了書本學不到的知識黄片线上看，也讓我看到了自己的缺陷與不足的地方精品久久久一级黄片。在今后兩年的學習生涯中，本人一定要做好學習規(guī)劃一级A片免费观看一级A片，學好自己的專業(yè)黄色视频在线免费看网站，并積累相關的知識，以符合社會的需要欧美午夜AV免费看。
翻譯類實習報告 篇2
實習目的：通過翻譯實習三级国产专区，提高漢英雙語運用能力、漢英互譯能力免费看va，全面地將所學的各項英語知識結合起來在线无码视频一区二区，在翻譯實踐中進一步體會翻譯技巧以提高翻譯水平。 實習過程概述：這一過程中中文字幕无码乱人l伦，首先国产欧美精品图片久久久，老師對翻譯標準、基本翻譯步驟国产网站观看、基本的翻譯方法和評價譯文的基本知識給予了介紹男人看的黄色网站，讓我們從翻譯實習的一開始就掌握翻譯方法和技巧，從而在接下來能更好地將基本理論拓展到所學的專業(yè)知識黄色工厂AV片，為以后正常工作的展開奠定了堅實的基礎欧美日韩精品码免费专区，翻譯是通過語言領會欲說之意而不只是領會語言本身。美國語言學家薩丕爾曾經說過黄色视频入，文化可以解釋為社會所做和所想的精品一区二区三区无码视频，而語言則是思想的具體表達方式。在表達過程中日韩性爱视频中文字幕，即便是同一概念免费色色色色，兩種文化中語言表達的形式也是無法用文字來一一對應的。最佳的選擇應是遵循本族語人的習慣表達a级a片。文化背景知識在英語翻譯教學過程中具有十分重要的地位黄色成年人亚洲，教師在翻譯教學過程中一定非常重視對英語語言文化意識的培養(yǎng)。接下來女老师高潮喷水，老師介紹了基本翻譯技巧的掌握：增譯婷婷操操b，減譯，轉譯等等一级毛黄片；基本修辭手段的翻譯訓練：隱喻欧美韩一区二区黄片、提喻，雙關等a一级毛片精品免费视频A片；難句和從句的翻譯訓練：定語從句欧美Va亚洲Va国产综合、狀語從句、名詞性從句等以及進行了一些特殊句式和慣用語的翻譯訓練，從語言篇章的角度訓練翻譯過程中語篇的連貫和銜接我不卡在线一区二。這次翻譯實習嫖妓视频，我們是以小組為單位，大家分工合作丁香五月综合四月。我意識到團隊精神team work的重要性h片免费网站。我們每個人都只翻譯其中的某幾頁，但是要想翻譯h在线观看视频免费，我們必須對范文充分了解美日在线无码视频看看，和組員多多交流別的`章節(jié)的內容。其次A区手机在线看黄色视频，范文中的人名和地名欧美插插，如果每個人都只按自己的理解翻譯，那么翻譯的結果將是五花八門中文字幕日本乱码精品久久，讀者讀起來將不知所云欧美性爱手机。簡單來說，翻譯是一個雙向的過程亚洲综合色区中文字幕，即輸入→處理→輸出免费毛片在线永久播放。光我自己看懂是遠遠不夠的，還必須真正了解作品91社区色综合，并把作品用大家易于接受的文字表達出來三级做a全过程在线观看视频。最后老師對我們小組的翻譯做了系統(tǒng)的點評男女www视频在线看网站，讓我意識到在翻譯過程中一定要學會要取其精華亚洲色图一区二区三区、去其糟粕。雖然說要忠實于原文中文精品日韩欧美在线播放，但是那些不好的東西我們應該過濾掉免费国产va视频永久在线看。翻譯過程中可以借助網絡資源，但是最好不要直接用翻譯器超碰人人99。翻譯器的水平大家有目共睹国产免费午夜福利天堂AV，機器翻譯是不可取的，那譯文只會使人越看越糊涂美女自慰喷水的网站，而且我們還沒有得到應有的鍛煉国产日逼视频网址，水平得不到提高。
實習內容：結合翻譯理論基礎知識国产一区视频在线看，周一周二集中訓練英譯漢各種翻譯技巧国产一区二区AV在线，采用技巧講解→學生實踐→集體討論→范文講解→學生互評→老師點評的形式進行。周三周四集中訓練漢譯英各種翻譯技巧欧美牲交A欧差aA片欧美精品，方式步驟同英譯漢譯真实迷奸在线观看，周五進行總結。
實習收獲和重要心得體會：不論是表達抑或是思維，翻譯最需要的勤學苦練昨天看到看看黄色网站，在不斷的學習中不斷地提高人人操人人摸人人看。在我看來，這是成為一名好翻譯A片免费网址在线观看麻豆，一名不會落伍的翻譯的最重要的前提黄片v视频。作為翻譯，語言只是一個重要地前提色色色..com，而博學則可以為翻譯工作提供堅實的知識理論的保證339644.com。在進行翻譯工作的過程中，一定會接觸到各個領域亚洲偷窥自拍，如果不去進行查找學習欧美XXXX在线免费不卡，那么在翻譯的時候可能就會出現(xiàn)只翻出了表面，而沒有把其中真正的內涵傳達到极品老妇黄色视频。有時更有甚者免费人成在线观看网站体验，會鬧出一些不應該有的笑話。所以在平時多涉獵一些其他方面的知識是對翻譯工作的一種知識儲備欧美黄2。然而jiujiuriav在线，我的詞匯量太匱乏了。幾乎每句話里都有我不認識的單詞欧美三级在线不卡观看，我沒有想過自己去揣摩單詞的意思性一级录像20分钟，總是毫不猶豫地用有道翻譯。結果人人摸人人操589，下次再遇到這個單詞黄色视频了88，我還是不知道它的意思。這是平時學習習慣的問題电影一区小说区偷拍区，當然每個人都有不同的適合他們自己的方法日本三级片网。我覺得在閱讀的過程中積累詞匯是個好方法。買本詞匯書黄色片-级片，純粹為背單詞而背單詞欧美性爱爆操，這樣也許事倍功半。
在整個實習過程中99爱99，既有收獲的喜悅欧美毛多,另类在线，也有一些遺憾。也許是實習日子短的關系午夜免费福利在线，但時通過實習一级黄色,平台，加深了我對專業(yè)知識基本的理解，豐富了我的運用能力国产AV无码片毛片一级哺乳期，使我對日常管理工作有了一定的感性和理性認識人与动人物杂交欧美在线播放。認識到要做好日常管理工作自拍偷拍第2页，既要注重管理理論知識的學習，更重要的是要把實踐與理論兩者緊密相結合国产最新黄网站在线观看。在此日韩福利国内主播在线播放视频，我要感謝所有為我的實習提供幫助和指導的領導老師們，感謝你們這么多天的照顧和幫助欧美综合激情五月丁香六月。通過這次翻譯理論與實踐課程實習黄色网站免费精品，我們又積累了一次寶貴的經驗。雖然翻譯一篇小文章只是一件小事情欧美视频黄色，但是我們需要不斷地練習才能熟悉各種翻譯技巧和方法2021偷拍。但是，換句話說精品国产Ⅴ无码大片在线观看81，“要想功夫深三十五级黄色网站，鐵杵磨成針”，“熟能生巧”這就是亙古不變的真理免费午夜毛片。
翻譯類實習報告 篇3
大二的下學期加日韩加勒比一本无码精品，我開始實習。我的職責是俄語翻譯操白浆视频，翻譯一些資料亚洲经典综合激情。實習的目的是增加社會實踐經驗，迅速將翻譯理論知識應用到實踐當中好看的欧美一级A片，并加強使用計算機和翻譯工具的能力欧美真人啪啪猛烈动态图。
翻譯實踐的過程中，我總結了4種必備的翻譯工具：一是靈格斯翻譯工具A片一级做二级做免费观看，里面可安裝簡明俄漢詞典麻豆视频网址、新俄漢詞典、大俄漢詞典人人摸人插、俄漢實用工業(yè)技術詞典欧美人人操人人爽人人摸；二是百度搜索工具久草国产在线视频；三是google搜索工具人人爱人人操人人；四是янех搜索工具——專業(yè)的俄文搜索工具。翻譯的具體步驟可如下：首先可以現(xiàn)在靈格斯里查詢不懂的單詞或詞組日韩午夜网页在线观看免费，尋找最符合原文的解釋黄操逼视频网站。當然這只是最基本的做法，但是由于缺少專業(yè)的科技詞典在线看黄片.com，在靈格斯往往是查詢不出所需的單詞或語義国产最新网址在线观看。于是，求助于google和янех則是很有必要的国产日韩亚洲精品欧美。按照我自己的經驗來說色哟综合啪啪，我采取同時在google和янех搜索的做法在线观看中文，并對同種搜索工具搜索結果進行比較。它們有著各自的優(yōu)缺點乱子无码伦A∨在线A。google的優(yōu)點是打開俄文頁面的同時可以同時打開另外一個翻譯頁面717影院理论午夜伦不卡,，即google可以自動把頁面從語俄語翻譯成漢語，而缺點是經常發(fā)生翻譯錯誤久久亚洲精品午夜观看，翻譯的可信度是50%欧洲人she精视频在线观看。янех的優(yōu)點是用俄語詞組和句子解釋俄語詞匯，意義更準確粗大长av在线，更貼近原文色色色一本，而缺點就是有時用于釋義的詞匯過于深奧，過于專業(yè)国产131在线视频免费观看，相當于用更專業(yè)的詞匯解釋專業(yè)詞匯久久铯综合网，即難上加難。所以我認為最后就需要用到百度工具了国产男女另类裸交一级黄片。結合google和янех的參考翻譯欧美黄色高清视频在线观看，用百度搜索翻譯過的.專業(yè)詞匯，查看是否有相同或相近的專業(yè)用語九色最新地址，之后才確定出最準確的譯法可以进的黄网站。
自己校對，虛心地向本專業(yè)的老師和材料學院的老師請教自拍高潮日韩在线视频播放。首先進行的自己去校對超碰免费在线观看av。原以為會限于“當局者迷”之說而不懂查看、修改自己的譯文性交一级视频网站。但認真看完一遍譯文之后才知道自己的眼睛還算是銳利的天天狠天天透天干天干，檢查出不少錯誤。比如最明顯的一處是有一個句子翻譯得不通順大又大粗又爽又黄w网站，如果是一個沒看過原文的人肯定是看不懂得欧美A片视频网站?。還有專業(yè)術語的譯錯。但錯的最離譜的是編輯排版上的錯誤操人人操人人爽爽爽操操操。于是我反復對照原文和譯文之后最新在线观看你懂的，及時把發(fā)現(xiàn)的錯誤都改了過來。之后我找到了材料學院的一個同學免费又黄又裸乳的视频网站，她的專業(yè)能力一直都是優(yōu)異野狼社区永久入口www55ys66，她無疑是能夠幫我校對的好幫手。我讓她幫我看我的譯文国产电影精品一区在线播放，查找出不符合材料專業(yè)方面的詞匯或句子巨胸喷奶水视频www漫画，并提出相關問題和相應地譯法建議，之后我根據她的意見參照原文加勒比在线网站，采用了其中可取的建議啦啦啦WWW在线观看免费观看。最后我就需要找本專業(yè)老師的對我進行針對性的指導了免费看欧美黄色视频。我把之前摘錄在本子上的疑點。難點句一一請教老師一人人看性，比如應該怎樣正確分析句子的結構欧美乱大交免费，何種情況下采用拆分語義翻譯，何時應該直譯91啪在线观看。老師講得很詳細很耐心a级毛片高清免费播放，似乎想把自身積累下來的翻譯經驗全部都傳授給我了。此行確實受益匪淺国产特黄激情AAAAA视频，越來越明白到做一個合格的翻譯工作者不容易国产深夜操屄视频，要想做一個優(yōu)秀的翻譯工作者則是更難了，必須同時具有高水平的語言能力和某一領域的專業(yè)知識玖玖资源网在线。
經過幾天的翻譯工作国产专区网站，心里感觸良多，收獲也頗多性色在线播放免费人成片，細細梳理了第一次真正的翻譯生涯国产黄色视频A级片，總結出了幾點體會。
1国产超级碰AV、翻譯的工作性質需要我們仔細国产黄片av在线、認真并且耐心。翻譯是一項慢中出細活的工作在线欧美性色妞AⅤ高清视频，要坐得住A片网址免费播放观看，穩(wěn)得住，要一絲不茍地對待A级日本乱理论片免费入口，斟酌性无码专区无码视频在线观看，句句思量，嚴格遵守“信久色入口、雅日韩一级免费网站、達”的翻譯標準，力求把譯文翻譯得通順準確日韩在线精品福利网页观看视频，忠實原文A级毛片在线A级。
2、俄語和其他學科知識的積累国产黄色av大片。毫無疑問羞羞视频免费看网站，要想成為一個出色的翻譯工作者人人爱人人上人人操台湾，就必須同時具有高水平的語言能力和某一領域的專業(yè)知識日韩午夜一区二区福利影院。這一次的翻譯實踐大大拓寬了我的視野，積累了不少專業(yè)的俄語詞匯人人人人看人人人人操，也逐漸認清科技俄語文章的翻譯特點国产成人高清亚洲影院在线观看。
3久久久国产一级A片、計算機操作能力提高，尤其是俄語打的水平∨访雷顙H乱婬暴婬性视频，F(xiàn)在翻譯文章無不需要借助于電腦91超碰在线观看，翻譯的過程中直接考驗了一個人的打水平，現(xiàn)在我的俄文打速度已經相當快了日韩A片视频免费观看，即使沒有俄文鍵盤照樣能熟練打久在线视频。
4、增加了做一個合格翻譯工作者的信心在线视频国产激情。第一次真正的翻譯實踐就得到了褒獎艹艹艹WWW，大大增加了我的信心。我相信自己的能力国产一级毛片AAA高清，對自己的翻譯生涯充滿了熱切的期待免费全部午夜电影手机在线观看。也許我不是天才，不能一下子就成為優(yōu)秀的翻譯者高潮喷水网站，但我愿意先從一個合格的翻譯者做起人人干人人操免播放器，從合格到優(yōu)秀，一直努力欧美精品一区二区三区视频在线播放，一直在進步老女人另类视频二区，這才是我一生所應該追求的夢想。
總而言之思思热思思干精品，實習是我通向職業(yè)之路的踏腳板黄色片A片网站，翻譯助我通往人生的成功之路。
翻譯類實習報告 篇4
實習報告
翻譯是語言交流與溝通的橋梁和紐帶东北乱伦视频，把一種文字翻譯成另一種文字20内精品久久久久精品，是很有成就感一項工作。對于還沒出校門国产美女高潮视频一区，還沒有正式接觸到翻譯的我們來說a一级毛片久久免费，翻譯實習就尤為重要，這次翻譯實習以筆譯為主国产精品久久免费，是為了檢查自己對翻譯理論和技巧的熟悉與掌握程度国产三级AV大黄，加強理論與實踐的結合。通過本次翻譯實習最新黄色网站在线观看，可以進一步提高自己運用所學翻譯知識指導翻譯實踐国产zipai、在翻譯過程中發(fā)現(xiàn)問題和解決問題的能力，提高自覺查詢資料的能力九一国产精品网站。
實習為期4周日本黄业网，我把每周都分了任務。首先亚洲伊人天堂视频，詞匯量的不足使我在翻譯的過程中經常遇到阻礙中国国产黄片AAAAA，所以充分利用了電腦色视频二区最新视频，詞典等工具，查找出我所不能準確描述的關鍵詞句毛片不卡在线网站。其次肥女人一级A片免费视频，是對一些句型不熟練，使我在翻譯過程中舉步維艱人人caoshiping。再有色黄乱婬伦AV，就是對一些專有詞匯不熟悉，及一些國外歷史文化背景等方面知識的匱乏欧美粗大激情一级视频，都使我的翻譯工作進展的不太順利特黄牲交免费视频。這時，我會向指導老師請教欧美性XXⅩXX，學習了相關方面的知識的同時還知道了怎么去應付翻譯過程困難色网站在线播放。為期4周的實習讓我學到了很多知識，比如翻譯過程中了解到的專業(yè)知識欧美熟妇激情视频在线播放；在我們碰到難題的時候免费九色视频日本在线，老師傳授給我們的翻譯技巧；給予我相關的翻譯的經驗人人爽人人操人人爱，增長了見識日韩美女福利禁止观看网站视频，拓寬了視野。
翻譯不像想象中的的難欧美69xxxxx，也并不像想象中的的簡單免费毛片视频网站，要做好翻譯，我們還得了解很多的東西A片欧美日韩一区二区高清，并不是簡簡單單的只會說維語和漢語欧美日韩网站。在翻譯的'旅程里我還有更艱辛的路要走，見多識廣www.色色色.Ccom，走的路長了閱歷經驗也隨之豐滿了欧美性爱视频1！翻譯需要積累，經過這次翻譯實習真的是收獲頗多一级全黄A片免费观。
總之通過這次的翻譯實習能免费观看的黄色网站，我大為受益，而且使我更加清楚的認識到自己英語方面的相關知識還遠遠不足老肥熟小旅馆老熟女口爆视频，也讓我更加清醒的認識到ww欧美日韩在线视频，豐富詞匯量及語境英語句型的重要性，我會更加嚴格的要求自己亚洲熟妇丰满XXXXX小频。
翻譯類實習報告 篇5
大學時光匆匆而過欧美88888888，轉眼之間我們已迎來大四的生活。今年4月份，我和同宿舍女孩做伴找了家實習單位――翻譯公司www.色综合,com。這樣我們有幸進行了為期兩個月的實習欧美黑人性暴力掹交，實習單位總經理郭志亮国产精品呦交在线观看，芳芳姐還有其他幾位同事給了我們極大的鼓勵影音先锋下载资源在线资源免费下载。總的來說婷婷四色六月，此次實習是一次成功的順利的實習欧美在线视频a免费观看。通過我們的努力，我們已最大可能的完成了實習大綱的要求东莞36项服务培训，既充分鞏固了大學前期兩年的專業(yè)知識在线免费a，又對今后兩年的專業(yè)科目學習有了新的理解，這次專業(yè)認識實習增強了我們的職業(yè)意識timi11.com，并激發(fā)我們在今后的學習和工作中根據實習的經驗識時務的調整自己的學習方向和職業(yè)規(guī)劃你懂得福利网站，以更好的適應社會在翻譯領域，尤其是英語翻譯方向的人才需求国产美女精选视频。下面我就具體介紹一下我們的實習經歷與所想所感欧美三级片小视频。
一。實習目的：
為了使自己更加深入了解英語在社會和實際工作中的應用国产福利在线导航，豐富已學過的專業(yè)課內容免费变态网站网址，培養(yǎng)理論聯(lián)系實際的能力，提高在語言應用中分析問題及解決問題的實際能力二区黄片。為了更好地為完成畢業(yè)論文打下基礎囯产AV国片精品一区二区，為了以后工作的順利進行。通過實習色色色五月丁香，還應了解英語在外貿激情综合婷婷丁香五月,国产老妇，及涉外和服務行業(yè)中的重要地位，了解和積累更多的實踐經驗国产高清在线观看视频www，培養(yǎng)熱愛專業(yè)黑人精品一区二区三区不卡，獻身國家建設的思想。我們使用相關專業(yè)課教材男人扎爽进女人j免费网站视频，及實習單位提供的相關材料通過參與一個完整的筆譯過程（資料男女晚上在床做gif图片视频，情報翻譯）或口譯過程（涉外接待，貿易談判等）亚洲一区二区久久，使自己掌握和提高熟練使用英語的技能igao99在线影院。
二。翻譯過程的基本環(huán)節(jié)與具體要求
」夥袮片视频在线不卡。ㄒ唬⿲嶋H翻譯程序可以歸納如下：
1怡红院视。快速翻譯，側重文體久久国产精品2020盗摄。有些譯者認為口述的譯文更新穎欧美一级啪啪大片、更流暢。但無論譯者是口述97无码人妻、打字国产精品视频福利一区二区、還是手寫，重要的是要使譯文節(jié)奏流暢性交黄色视频网址；
22020黄色网站直接观看。初稿應該保留約一周左右。這樣小视频无码，修訂譯稿時就可以獲得全新的感受国产品一级欧美在线观看最黄，排除翻譯初稿時留在耳邊的余音，更加客觀地評估譯文狂野欧美AA片免费播放视频；
3日本特级永久黄色网站?。認真檢查譯文內容，特別著重譯文的準確性和連貫性AV裸体网站。刪除不必要的增補詞語和補充初稿中的疏漏美日韩极品无码迅雷下载链接网站。特別要注意關鍵概念在翻譯上的一致性，理順拗口的詞句国产精品国产AV永久入口久久久；
4久久国内精品视频。從文體上檢查譯文。其實人人操人人看人人干人人爽，這一步驟應該反復進行多次免费毛片在线视频观看。朗讀譯文是一個非常重要的辦法，因為聽覺對連貫性和節(jié)奏感方面的問題比視覺要敏銳得多欧美精品视频在线观看免费；
599视频在线免费。檢查譯文拼寫、標點符號和格式一级a爱视频免费网站aaa。有些譯者錯誤地認為欧美精品永久在线观看，對譯文內容、文體和正字法這三方面的檢查可以合并起來一次完成成年WWXX视频在线观看，這種看法是大錯特錯的做爽视频在线观看。對譯文上述三個方面的檢查應該分別進行；
6日韩天天天添日日。譯文送交三審審閱www.99riav4.com。
（二）漢譯英的具體要求：
1很黄的视频网站。符合寫作的一切規(guī)則
a）格式要求
i免费看九九爱爱视频。拼寫正確
ii。標點正確（英語中不用漢語標點：英語無頓號、逗號是圓點鲁847www，所有符號語漢語大小不同A片一本污码；逗號后面有空格，前面沒有欧美日韩A片ww免费；英語標點和漢語沒有必然對應關系）
b）語法要求
i亚洲精品aaaa在线播放久。注意每個名詞的單復數是否正確
ii。注意時態(tài)是否正確
iii超级毛特级毛一级毛。人稱和數是否照應
c）詞和句子的要求
i91视频精品网。每個單詞的意思準確免费女厕偷拍一级A片、符合上下文需要
ii欧美粗大视频。每個單詞的搭配符合英語習慣
iii。每個動詞的句型符合英語習慣
iv性感粉嫩裸体美女自慰。每個介詞的用法符合英語習慣
翻譯的三個基本要求是“信”日本黄色A片视频在线观看、“達”、“雅”a片人人人人v人人人人人人a片人∏嗲嗖莨侵夼分蓿“信”要求忠實原文的內容和每個句子的含義，用現(xiàn)代漢語字字落實一级美女少妇免费性爱视频、句句落實直譯出來自在自线亚洲А∨天堂在线，不得隨意地增減內容⌒咝呤用夥压劭矗“達”要求翻譯出的現(xiàn)代文要表意明確全国最大A片视频网、語言通順、語氣不走樣伊人欧美在线视频免费版观看⊙侵奘悠低蹬模“雅”要求用簡明、優(yōu)美国产在线观看精品入口、富有文采的現(xiàn)代漢語把原文的內容国内久久久久久精品影片、形式及風格準確地表達出來。
毛片在线观看。ㄈ┰诜g中遇到的困難及其分析：
基于翻譯的具體要求国产黄色无码一级视频，我還不能完全達到這種水平，雖然可以句句落實直譯出來全免费a级毛片100部费观看，做到不隨意增減內容99r热，但卻做不到“達”的要求，翻譯出的材料表意不明確日本小穴视频，譯不出原材料的那種語氣毛毛看毛片，“雅”的要求更是離的太遠，還有涉及到專業(yè)性的材料就會覺得一頭霧水，不知從何下手欧美一级美女A片，此翻彼翻都覺得不太貼切亚洲无码4页。
在中國青年報上看到這樣一則消息：把“保稅倉庫”譯為“保證稅收的倉庫”，“五四運動”成了“五四體育運動”……譯文中國人看不懂外國人不明白――
“一個英語專業(yè)8級的大學畢業(yè)生黄色无码不卡，語法結構錯誤百出如何免费在线观看黄色视频，認為‘小康’就是‘富有’，譯文做成中英文字符的簡單對應……”說起前兩天來應聘翻譯職位的一位大學畢業(yè)生的表現(xiàn)国产高清无码性爱视频，北京一家翻譯公司的負責人直搖頭欧美VA日韩VA人妻VA。其實，考試的題目并不是很難――一段關于“我國實行按勞分配制度黄色网站h视频，允許和支持一部分人通過誠實勞動先富起來”的100字左右的中譯英試題视频在线观看se。這家翻譯公司的負責人說，像這樣拿著英語專業(yè)8級證書久久免费黄色网，卻當不了合格翻譯的大學畢業(yè)生AV在线黄网，并非極端個別的例子。現(xiàn)在合格的翻譯太少了免费全部A片免费大全。
伴隨著中國加入世貿組織免费看一级A片裸体自慰，對外交流的日益頻繁，翻譯人才的缺口越來越大国产精品视频1区。業(yè)內專家表示欧美色图亚洲热图一区二区，翻譯市場巨大，合格翻譯人才緊缺殴美丰满老熟妇BBBBBB，學了外語就能當翻譯的老觀念該改一改了欧美国产地址。
這則消息正說明了一個現(xiàn)實問題，我深有體會九一在线国内精品视频，我們在工作中翻譯用詞不準確野外性XXⅩXX大少妇，專業(yè)領域背景知識缺乏，寫作水平又差欧美成年在线，真覺得不能勝任翻譯工作别揉我奶头嗯啊一级毛a。把“數控發(fā)電機”譯成“數字化發(fā)電機”，把“保稅倉庫”譯為“保證稅收的倉庫”91免费国产在线观看，這樣的例子比比皆是午夜福利影视啵啵。由于歷史背景和專有名詞的缺乏，單純從字面意思出發(fā)在线欧美一区爱视，把“五四運動”中的“運動”直譯為“sport”（即體育運動）特级特黄特色肥胖女人视频，這樣的笑話也出了不少。由于自己的中文基礎不扎實精品一区二区白浆三区在线视，詞匯變化少欧美免插，語言貧乏精品国产91Av福利，翻譯出來的東西語言不通順。外語的學習則是從認知語言學起福利色区，我們掌握了大量的詞匯免费看18禁全程高潮娇喘、語法后，再串成句子連成段落白白色手机在线。老師在講述外語的過程中不可能一篇文章或一段話地講解永久网站操，學習效果很不地道。學完外語專業(yè)只能表示具備翻譯行為操人妻视频免费在线公开上传，而并不具備職業(yè)翻譯能力欧美性爱黄页。換句話說，學完外語專業(yè)不是就能做翻譯了美女网站一区二区在线观看。本科生在大學學習階段国产aaaaaaa，大多沒有接觸過系統(tǒng)的翻譯課程訓練，即使有翻譯課程也是在大三下學期或大四才開課亚洲欧洲日韩综合色一二区。沒有平時的訓練怎么能成為合格的翻譯呢哟哟哟WWW高清在线观看视频？由于高等教育的日益普及人与动牲交av免费，本科教育已不是終端教育一级人与嘼视频免费播放。學生在本科階段主要打好語言基礎，在研究生階段進行集中翻譯學習培訓黄色网址在线免费播放。專家普遍認為免费看黄色女人片，要成為一名合格的翻譯，需要在本科畢業(yè)后日本a网站在线看，用2至3年進行專門的翻譯課程學習A片勉费视频网站，在工作中磨練若干年，并學習相關的專業(yè)知識和術語等黄色视频一级黄。
三黄片久久久久久久。那么在以后的學習和工作中怎樣才能做一名合格翻譯呢，具體有一下幾點需要注意：
1亚欧A片视频在线观看。扎實的語言基本功欧美全网一级AA片片黄大片。一名優(yōu)秀的譯員應具備良好的英語修養(yǎng)和扎實的漢語基本功，掌握英漢兩種語言的特點和互譯規(guī)律久操碎强奸，擁有快速http://800av.com/、準確地遣詞造句的能力。譯員要有良好的語音基本功中文字幕Aⅴ无码一区二区三区，掌握英漢兩種語言基礎色哟哟网站www，敏銳的.聽力，超常的詞匯量免费观看全成年网站大全，良好的語感个人上传网上性交毛片，靈活的表達能力以及廣闊語言文化背景知識在线观看黄色精品视频网站。需要特別強調的是譯員的聽力理解能力，他是口譯成敗的一個關鍵因素欧美黑人双飞视频3区，也是一名譯員的綜合語言和知識水平的反映黄页免费视频观看。
2。廣博的知識面人人爽人人超人人高潮。譯員光有扎實的語言基本功是遠遠不夠的学生妹97人人摸人人操浪潮。常常有譯員因缺乏主題知識或百科知識而出現(xiàn)“卡殼”的現(xiàn)象。譯員的接觸面很廣无码天天av，接待的對象在職業(yè)色哟哟在线播放高清视频观看、年齡、身份思热在线视频精品免费观看、階層又长又大又粗的日皮视频、志趣、愛好高清无码视频在线观看的、生活習慣亚洲图片小说、民族性格、社會習俗在线黄黄自慰、宗教信仰等方面都會有很大的差異黄片高清一区国产，隨時隨地都有可能遇到各種話題。因此人人看人人摸人人操人人色，譯員必須掌握豐富全面的百科知識有色有爽，例如專業(yè)常識、社會常識很黄AAAAAAAAA片、法規(guī)政策常識人人插人人操人人奸、國際常識以及背景知識、國情地情一级A级黄色网站、風土人情黄页黄色网站、名勝古跡、花草樹木欧美日韩亚洲一区在线观看不卡、昆蟲動物等百科知識欧美老妇XXXX，擁有較高的文化修養(yǎng)，能上知天文成年人免费观看黄色视频、下通地理生活片AⅤ二区、博古通今，并熟悉各行各業(yè)国产短视频一区，努力做一個“雜家”或“萬事通”日本午夜性爱影院。
3。出眾的記憶力三级网站硬插。譯員需要有非凡的記憶力影音在线资源，這一點是由口譯工作的特點所決定的在线观看国产综合日韩AV。首先，譯員在口譯過程中不可能有機會查閱詞典和工具書国产A片黄免费看，或請教別人国产一区免费在线观看，因此，譯員必須記住大量的詞匯（包括專業(yè)詞匯）国产真人操逼视频、成語无码aaaaaaaaa在线、典故和縮略詞等。其次91在线视频播放入口在线观看，譯員要把講話人所講的內容準確詳盡地用另一種語言表達出來看久久久久久久一毛片，也必須有相當好的記憶力。
4真实偷窥拍摄系列网站』粕玾ww123.？邶X要清楚。
5一级黄色毛片视频免费看。嚴謹的工作作風国产91精品专区。
6。良好的心理素質国产免费一级毛卡片AAAAA级。
四黄色2级视频。實習收獲及總結：
經過為期兩個月的實習，我學到很多東西知道了翻譯的具體過程和基本要求欧美一级特黄AAA片免费动漫，了解到自己不足的地方久操欧美视频，清楚了自己應向哪個方面努力。在實習期間從事大量中英文文字翻譯午夜性爱福利视频，例如各種出國證明書（出生證明，親屬證明黄片视频在线观看www，成績單等）国产欧美同性另类色视频，合同，財務報表日日干夜夜操一区二区三区，公司章程及法律文件中文字幕在现观看。以后，我在學習上應理論聯(lián)系實際无码肏屄黄色视频，從點到面的全面學習十八禁www，避免拿以前應付考試的態(tài)度來學習；在工作中應該實事求是久久免费看A级毛片，細心認真的獨立完成自己的工作五月丁香婷中文，并要培養(yǎng)與人協(xié)作的精神；在生活中就我個人而言應學會更好的與人相處和溝通超碰动态图，即將離開學校走入社會日本欧美国产中文字幕，我必須更好的完善自己的性格人人干人人弄人人插。
【翻譯類實習報告】相關文章：
翻譯類實習報告10篇07-09
翻譯類實習報告六篇07-24
翻譯類實習報告6篇07-24
翻譯類實習報告5篇07-25
翻譯類實習報告八篇07-25
翻譯類實習報告7篇07-26
翻譯類實習報告五篇08-22
翻譯類實習報告8篇06-14
翻譯類實習報告四篇06-16
翻譯類實習報告集錦9篇06-29